Traductions de „poveriti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

povéri|ti <-m; poveril> VERBE

poveriti perf od poverjati:

Voir aussi : povérjati

povérja|ti <-m; poverjal> perf VERBE trans

poverjati

anvertrauen

poverjati

beauftragen

povérjati uslužbencu naloge

dem Beschäftigten Aufgaben anvertrauen

povérjati posebni komisiji

eine Sonderkommission beauftragen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pomembna strateška odločitev je tudi ali sam izvajati distribucijo ali jo poveriti drugim izvajalcem.

sl.wikipedia.org

Pirca vodil do 1923; v avgustu 1931 mu je družbin glavni odbor zopet poveril uredništvo, ki ga je vodil do 1934.

sl.wikipedia.org

Poveril mu je nadzor nad vilniškim znanstvenim okrožjem.

sl.wikipedia.org

Knez je poveril to delo svojim najbližjim zaupnikom.

sl.wikipedia.org

Leta 1786 so mu poverili okrožno dekanstvo in je upravljal tudi ljutomersko, velikonedeljsko ter završko dekanijo.

sl.wikipedia.org

Postavil ga je za kardinala in mu poveril večji del nalog.

sl.wikipedia.org

Ludvik je najel prej omenjene mojstre in jim poveril povečanje malega dvorca svojega očeta.

sl.wikipedia.org