Traductions de „praznovanje“ dans le dictionnaire slovène » allemand

praznovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

praznovanje

Feier f

praznovanje

Fest nt

praznovanje

Party f fam

praznovánje rojstnega dne

Geburtstagsfete f

praznovánje državnega praznika

das Begängnis des Staatsfeiertags

Expressions couramment utilisées avec praznovanje

povabíti koga na praznovanje

jmdn zur Feier einladen

praznovánje državnega praznika

das Begängnis des Staatsfeiertags

praznovánje rojstnega dne

Geburtstagsfete f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kraljica se je 6. avgusta 1960 udeležila praznovanja dokončanja obnove.

sl.wikipedia.org

Ljudje si za praznovanje postavijo začasne kolibe in v njih preživijo vsaj nekaj prazničnih dni.

sl.wikipedia.org

Praznovanja so potekala od 6. maja do 23. oktobra.

sl.wikipedia.org

Slavje na dvoru je moreče, kralj je nasajen in mračen, hitro zaključi praznovanje.

sl.wikipedia.org

Praznovanje je trajalo štiri dni in je vključevalo ples, tombole in manumisijo sužnjev.

sl.wikipedia.org

Kljub temu da skupina slovi po umetniškem kritiziranju totalitarnih režimov, je nastopila na praznovanju 70-letnice neodvisnosti.

sl.wikipedia.org

Zato je praznovanje tudi priprošnja za dobro letino oziroma žetev.

sl.wikipedia.org

Zgodovinsko mesto je mogoče uporabiti tudi za praznovanje civilne zveze.

sl.wikipedia.org

Vinska vigred je praznovanje, ko na treh trgih zvrstijo različni glasbeniki zabavne, pop in rock glasbe, ki poskrbijo za zabavo pozno v noč.

sl.wikipedia.org

Veranda dvorane služi kot mesto spovedi med večjimi mašnimi praznovanji v parku svetišča.

sl.wikipedia.org