Traductions de „prebavne“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Verdauungsstörungen

prebavne motnje f plur

Traductions de „prebavne“ dans le dictionnaire slovène » allemand

prebavne môtnje MÉD

Verdauungstörungen

prebávne težave MÉD

Verdauungsprobleme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sledi želodec, s svojim prvim delom, žlezovnikom, ki izloča prebavne sokove in drugim, mlinčkom.

sl.wikipedia.org

Namesto tega naj bi izločala želatinast ovoj za jajčeca ali prebavne encime.

sl.wikipedia.org

Ličinka v jetrih odraste v odraslega metljaja, posledica tega pa so prebavne motnje in zlatenica.

sl.wikipedia.org

Ujete žuželke pajki ovijejo v svileno nit in vanje vbrizgajo strup in prebavne encime, ki začnejo plen prebavljati od znotraj.

sl.wikipedia.org

Prebavila so skupno ime za organe prebavne cevi in velikih prebavnih žlez.

sl.wikipedia.org

Pomembne so hormonske spremembe (menopavza...), prebavne motnje (zaprtost, gastritis...), prehranski vplivi (začinjena, vroča, mastna hrana...) in zunanji fizikalni vplivi (mraz, vročina, veter...).

sl.wikipedia.org

Uživanje pokvarjene hrane ali pa uživanje prevelikih količin hrane in pijače sta med najpogostejšimi vzroki, sledijo jima prebavne bolezni, kot npr. gastritis.

sl.wikipedia.org

Pri ljudeh z laktozno netoleranco se laktoza ne razgraja in s tem povzroča nastajanje plinov v črevesni flori, kar povzroča napenjanje, vetrove, prebavne motnje in druge simptome.

sl.wikipedia.org

Rehabilitacija lokomotornega sestava, revmatične in ginekološke bolezni, prebavne motnje, bolezni srca, ožilja in kožne bolezni.

sl.wikipedia.org

Pojavijo se lahko tudi želodčne težave, prebavne težave ali hemeroidi.

sl.wikipedia.org