Traductions de „prebegniti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

prebégn|iti <-em; prebegnil> perf VERBE intr (zbežati)

prebegniti

fliehen

prebegniti

überlaufen

prebégniti k sovražniku

zum Feind überlaufen

prebégniti na varno

in die Sicherheit fliehen

prebégniti v tujino

ins Ausland fliehen

Expressions couramment utilisées avec prebegniti

prebégniti k sovražniku

zum Feind überlaufen

prebégniti na varno

in die Sicherheit fliehen

prebégniti v tujino

ins Ausland fliehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tri leta je iz nič organiziral vojsko, sestavljeno predvsem iz gavčev in čilskih beguncev (ki so prebegnili ob španskem ponovni osvojitvi Čila).

sl.wikipedia.org

Kot avstrijski vojak je septembra 1917 prebegnil na italijansko stran.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se mu je uprla vojska in v strahu za svoje življenje je prebegnil v francoski tabor.

sl.wikipedia.org

Leta 1978 je morala potem, ko so v dom njene družine neupravičeno vdrli sandinisti, prebegniti iz države.

sl.wikipedia.org

Tudi tokrat je niso ujeli in tudi med vojno je pomagala na stotine ljudem prebegniti v svobodne zvezne države.

sl.wikipedia.org

Leta 1989 je prebegnil iz Češkoslovaške in s kanadsko reprezentanco nastopil na zimskih olimpijskih igrah 1994 ter osvojil naslov olimpijskega podprvaka.

sl.wikipedia.org