Traductions de „prenočevati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

I . prenoč|eváti <prenočújem; prenočevàl> imperf VERBE intr

prenočevati

übernachten

prenočevati

nächtigen A

prenočevati pri prijateljih

bei Freunden übernachten

II . prenoč|eváti <prenočújem; prenočevàl> imperf VERBE trans

prenočevati

übernächtigen

prenočevati sorodnike

Verwandte übernächtigen

Expressions couramment utilisées avec prenočevati

prenočevati sorodnike

Verwandte übernächtigen

prenočevati pri prijateljih

bei Freunden übernachten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pomemben je sultanov ukaz (ferman) iz leta 1463 z navodili ravnatelju medrese, naj ne prenočuje v šoli, pač pa v karavanaseraju.

sl.wikipedia.org

Nepozabljiv - veliki petek! za kako noč so se nemške čete ustavile tudi v gimnaziji in so tu prenočevale.

sl.wikipedia.org

Premožnejši so prenočevali v vozovih in kočijah.

sl.wikipedia.org

Na odprtem polju prenočuje tudi pozimi.

sl.wikipedia.org

Od 17. maja 1942 zaradi strahu pred revolucionarnimi silami ni več spal v župnišču, temveč je hodil prenočevat na različne kraje.

sl.wikipedia.org

V času, ko ne gnezdi, se zbira v velike jate, ki se družno hranijo in prenočujejo.

sl.wikipedia.org

Ko ga je nekoč med lovom skupaj z drugimi vitezi zatekla noč, so prenočevali na neki pristavi.

sl.wikipedia.org

Prenočuje na drevesih z vodoravnimi vejami, najraje na iglavcih blizu debla ali grmih, poleti večkrat tudi na tleh.

sl.wikipedia.org

V skupinah gnezdijo, se prehranjujejo in prenočujejo.

sl.wikipedia.org

Ob zelo hudem mrazu ali nevihti pa jerebice prenočujejo v krogu tesno skupaj z glavami navznoter.

sl.wikipedia.org