Traductions de „presenečeno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

presenéčeno ADV

presenečeno

überrascht

presenečeno

erstaunt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Občinstvo je bilo nad tem popolnoma presenečeno, ker so šli iz leta 1985 tja, kamor občinstvo ni bilo pripravljeno iti.

sl.wikipedia.org

Kumani so pobegnili proti jugu in po poti ropali, uničevali in pobijali presenečeno ogrsko prebivalstvo.

sl.wikipedia.org

Na koncu tega romana presenečeno spoznamo, da so vse te tri zgodbe zelo povezane, deloma tudi prek sorodstvenih vezi.

sl.wikipedia.org

Tjaž je smuknil za njima in presenečeno obstal, ko je na vrtu zagledal kako se je mama spremenila v hruško in oče v oreh.

sl.wikipedia.org

Naslednji dan, 4. februarja so britanske čete prečkale prekop ter presenečeno ugotovile da je celotne turška vojska izginila.

sl.wikipedia.org

Eden izmed njih mu je presenečeno ukazal naj se ustavi.

sl.wikipedia.org