Traductions de „preudarnost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

preudárnost <-i navadno sg > SUBST f

preudarnost

Besonnenheit f

preudarnost

Umsicht f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izvor oz. razlaga imena: προμήϑεια (prometheia) = previdnost, opreznost, preudarnost, skrb.

sl.wikipedia.org

Novega pontifika niso spoštovali le zaradi njegove pobožnosti in učenosti, ampak zlasti zategadelj, ker je že kot nadškof, kardinal in nuncij pokazal izredno preudarnost in upravno sposobnost.

sl.wikipedia.org

Etika poučuje človeka, kako naj krepostno ravna kot posamezik, drugi del uči kako naj se vodi država glede na vrline kot so pravičnost, pogum, preudarnost in zmernost.

sl.wikipedia.org

Cosimo je s svojo preudarnostjo, humanizmom in ekonomsko močjo svoje banke dejansko vodil florentinsko republiko.

sl.wikipedia.org

Druga dva kipa simbolizirata pravičnost in preudarnost, najpomembnejši vrlini mestne uprave.

sl.wikipedia.org

Njegova slikarska tehnika je temeljila na skrbnih opazovanjih, pri katerih je uporabljal tudi optične pripomočke in izredni preudarnosti.

sl.wikipedia.org

Preudarnost, drznost in zmernost se nanašajo na etično sfero vsakega posameznika in imajo za cilj zdravilo vsakega posameznega sebe.

sl.wikipedia.org