Traductions de „prevedla“ dans le dictionnaire allemand » slovène

sie hat den Text ins Finnische übersetzt

besedilo je prevedla v finščino

sie hat den Text aus dem Französischen übersetzt

besedilo je prevedla iz francoščine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prevedla je tudi številne skladbe iz češčine in kasneje tudi iz ruščine.

sl.wikipedia.org

Laikmaa jo je prepričal, da je svojo poezijo prevedla v estonščino in začela pošiljati svoja prevedena dela lokalnim časopisom.

sl.wikipedia.org

Napisala je tudi več otroških pravljic ter igric ter prevedla in dramatizirala tekste različnih svetovnih avtorjev.

sl.wikipedia.org

Razlike domačinskih prevajanikov vodijo do težav v razvijajoči programski kodi, ki se naj bi pravilno prevedla na vseh prevajalnikih in v izdelanih skriptah, ki bodo tekle na vseh platformah.

sl.wikipedia.org

Za apostolat sta se dobro pripravila: prevedla sta sveto pismo na slovanski jezik, za katerega sta iznašla potrebne črke (glagolica).

sl.wikipedia.org

Iz francoščine in v francoščino je prevedla dela številnih prozaistov, dramatikov, filozofov in teoretikov.

sl.wikipedia.org