Traductions de „prigoda“ dans le dictionnaire slovène » allemand

prigód|a <-e, -i, -e> SUBST f

prigoda

Vorfall m

prigoda (doživetje)

Erlebnis nt

ljubezenska prigóda

Liebeserlebnis nt

Expressions couramment utilisées avec prigoda

ljubezenska prigóda

Liebeserlebnis nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Skozi roman izvemo prigode iz kampanje ter spoznamo življenje predsednika, predstavljeno na hudomušen način.

sl.wikipedia.org

Velikokrat obuja spomine na razne prigode, ki so se dogodile njej in njenim domačim.

sl.wikipedia.org

Kratke pravljice govorijo o prigodah teh otrok in njihovih srečanj z namišljenimi prijatelji, boleznimi, nadnaravnimi stvarmi in junaki drugih pravljic.

sl.wikipedia.org

Povedal ji je za vse dotedanje prigode in jo osvobodil, ko je premagal njenega varuha - troglavega zmaja.

sl.wikipedia.org

Majhnici je pri vsaki prigodi na začetku nekoliko tesno pri srcu, vendar tesnoba hitro izgine.

sl.wikipedia.org

Viteške ljubezenske prigode prikazuje s stališča renesančne čutnosti, individualizma in predvsem estetike.

sl.wikipedia.org

Opisane so vse prigode, tegobe, ki so se takrat dogajale, na začetku španske državljanske vojne.

sl.wikipedia.org

Ker so epi zelo obsežni, so razdeljeni na speve, knjige ali prigode.

sl.wikipedia.org

Njegove prigode spremljajo otroci širom po svetu že več kot 20 let.

sl.wikipedia.org

Iz te dobe je tudi prigoda, kako je šel v frančiškanski red.

sl.wikipedia.org