Traductions de „pripadajoče“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Umschwung

hiši pripadajoče zemljišče nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Glavne industrijske panoge so bile dolgo časa ladijski tovor, ladjedelništvo, industrija konzerv in pripadajoče dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Izpuščeni oklepaji istočasno pomenijo pripadajoče število implicitnih vodikovih atomov.

sl.wikipedia.org

Mineralne vode so razvrščene glede na pripadajoče vrednosti vseh sestavin, ki presegajo 20 ekvivalentnih deležev v procentih, najprej za katione in nato za anione.

sl.wikipedia.org

Samo škof lahko podeljuje poslanstvo za dušno pastirstvo (cura animarum) in samo on lahko podeljuje pripadajoče nadarbine (beneficium).

sl.wikipedia.org

Reorganiziral je tudi pogrebne kulte svojih predhodnikov na abusirski nekropoli in njim pripadajoče duhovništvo.

sl.wikipedia.org

Je najbolj polifiletski med vsemi znanimi encimi: opisanih je šest razredov, ki vsi katalizirajo isto rekacijo, vendar si pripadajoče genske družine med seboj niso sorodne.

sl.wikipedia.org

Pripadajoče gospodarsko poslopje je danes spomeniško zaščiteno, krito je s skodlami in ima postgotska okna.

sl.wikipedia.org

Grajska glavna stavba ima sicer obnovljeno streho, notranja oprema (predvsem grajska kapela) in pripadajoče stavbe pa so zaradi nezadostnega vzdrževanja s strani države prepuščeni nezadržnemu propadanju.

sl.wikipedia.org

Kontinuum v teoriji množic pomeni realna števila ali pripadajoče kardinalno število, ki ga označujemo s c {displaystyle {mathfrak {c}}}.

sl.wikipedia.org

Kategorična napaka je ontološka napaka, pri kateri so značilnosti pripadajoče določeni kategoriji pripisane drugi kategoriji, ki je nato s temi značilnostmi opisana.

sl.wikipedia.org