Traductions de „pripadnik“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pripádnik (pripádnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

pripadnik (pripádnica)

Angehörige(r) f(m)

pripádnik manjšine

der Angehörige einer Minderheit

Expressions couramment utilisées avec pripadnik

pripadnik gíbanja

Anhänger einer Bewegung

pripádnik manjšine

der Angehörige einer Minderheit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kriminalisti pogosto delujejo v običajnih oblekah, za razliko od pripadnikov uniformirane policije.

sl.wikipedia.org

Nevroglobin je pripadnik družine globinov pri vretenčarjih, udeležen pri homeostazi kisika v celicah.

sl.wikipedia.org

Očitno je pripadnik plemstva, saj je zelo dobro oblečen v rjavo jakno, podloženo s krznom, čez črno suknjo.

sl.wikipedia.org

Glavna metoda inštruiranja njegovih pripadnikov za odstranitev ignorance je bila tišina.

sl.wikipedia.org

Sprva artilerijski častnik je nato postal pripadnik enote jurišnih topov ter nazadnje tankovski častnik.

sl.wikipedia.org

Postal je eden najvidnejših pripadnikov ljubljanske kulturne smetane, ki je dala kritični pečat dogajanjem v 20. in 30. letih prejšnjega stoletja.

sl.wikipedia.org

Palestinska teroristična skupina Črni september je v olimpijski vasi vdrla v izraelski apartma ter napadla, ugrabila in ubila vseh 11 pripadnikov izraelskih olimpijske delegacije.

sl.wikipedia.org

V začetku so na omenjenem ozemlju delovali in tudi občasno sodelovali partizani in četniki, po izvoru v glavnem pripadniki nekdanje jugoslovanske kraljeve vojske.

sl.wikipedia.org

Na plačilni dan se je tudi sultan oblekel v janičarsko uniformo in kot pripadnik prve janičarske divizije tudi sam prejel plačo.

sl.wikipedia.org

Med leti 1910 in 1912 je bil pripadnik socialistične partije, leta 1961 pa se je pridružil komunistični partiji.

sl.wikipedia.org