Traductions de „procesija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

procésij|a <-e, -i, -e> SUBST f RÉLIG

procesija

Prozession f

velikonočna procésija

Osterprozession f

Expressions couramment utilisées avec procesija

velikonočna procésija

Osterprozession f

vstajênjska procesija

Auferstehungsprozession f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Paladije so nosili v procesiji po obzidju okrog obleganih mest, včasih so jih odnesli s seboj v boj.

sl.wikipedia.org

Proti slednji je usmerjena nečastna procesija, ki jo vodi demon, oblečen v sveta oblačila in jelen.

sl.wikipedia.org

V tem duhu so postavljeni tudi obredi - maše, popoldanska in večerna procesija, pitje, umivanje.

sl.wikipedia.org

Navajajo uradno ime generala, imena njegovega očeta in dedka, ljudi ali poveljniške province, od koder je bil predlagan triumf in datum procesije.

sl.wikipedia.org

Na veliki petek in soboto se jim pridruži še 11 drugih bratovščin, ki vodijo procesije po poteh katerih cilj ni stolnica.

sl.wikipedia.org

Od sredine proti severu so perzijski nesmrtniki (elitna garda), sledi kraljeva procesija.

sl.wikipedia.org

Vpeljal je državne seminarje za vzgojo duhovnikov, ukinil mnoge procesije, božje poti, omejil praznike, razpustil bratovščine.

sl.wikipedia.org

Velika procesija se je pomikala tja vsako leto na binkoštni ponedeljek.

sl.wikipedia.org

Izraz se včasih uporablja tudi kot prostor za procesijo na vzhodnem koncu katedrale ali velike cerkve in leži za oltarjem.

sl.wikipedia.org

Na severni plošči je senat predstavljen v procesiji.

sl.wikipedia.org