Traductions de „pročelje“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pročêlj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

pročelje

Stirnseite f

pročelje

Frontseite f

obnoviti pročêlje stavbe

die Stirnseite des Gebäudes renovieren

Expressions couramment utilisées avec pročelje

obnoviti pročêlje stavbe

die Stirnseite des Gebäudes renovieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V cerkvi je znamenit baročni oltar, masivni zvonik, ki stoji ob glavnem pročelju in zidovi ob zvoniku pa so ostanki stare kapele iz 16. stoletja.

sl.wikipedia.org

Pročelje je po višini razdeljeno na tri dele z velikimi pilastri.

sl.wikipedia.org

Sam dvorec je bil v času obstoja večkrat predelan, predvsem pročelje, ki je bilo zgrajeno šele v 18. stoletju.

sl.wikipedia.org

Fasada (tudi stavbno pročelje) je zunanja, navadno čelna, arhitektonsko poudarjena stran stavbe.

sl.wikipedia.org

S kamnom uokvirjena opeka in poligonalni stebri na pročelju paviljona so tipično perzijski.

sl.wikipedia.org

Ime je bilo običajno napisano v hieroglifih v sereku, ki je predstavljal pročelje palače.

sl.wikipedia.org

V začetku 14. stoletja je dobila še eno nadstropje in je bila z njo združena z velikim pročeljem s portikom.

sl.wikipedia.org

Bodisi zvonik kot cerkev sama sta bogato pokrita z izkopaninami iz rimskih časov, s katerimi so verjetno želeli v dobi razsvetljenstva okrasiti prestrogo pročelje.

sl.wikipedia.org

Po navodilih spomeniškega varstva so pročelje nazadnje obnovili 1985, 1993 pa so obnovili notranjost cerkve, jo prepleskali in obnovili freske.

sl.wikipedia.org

Tlorisna zasnova cerkve s svojim ovalom slogovno sili cerkev v baročni klasicizem, ki pa se mu še upira baročno pročelje.

sl.wikipedia.org