Traductions de „prodaj“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pródaj <-a navadno sg > SUBST m

biti na pródaj

zum Verkauf stehen

Expressions couramment utilisées avec prodaj

nositi kóžo na prodaj

seine Haut zu Markte tragen

biti na pródaj

zum Verkauf stehen

prodaj ta jájca!

verkauf doch diesen Schrott!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Marof je bil na prodaj, vaščani so ga odkupili, opeko pa uporabili pri zidavi kapele.

sl.wikipedia.org

V prodajalnah s spolnimi pripomočki so na prodaj tudi lutke, ki posnemajo moško ali žensko telo.

sl.wikipedia.org

Stara šola je bila zgrajena in odprta leta 1865 kot hotel, vendar pa je bila zaradi stečaja lastnika stavba na prodaj in jo je leta 1867 kupila univerza.

sl.wikipedia.org

Tisti, ki so imeli na prodaj kaj vrednega, na primer drage avtomobile, so jih na newyorških ulicah ponujali po malenkostni ceni.

sl.wikipedia.org

Uveljavljen slogan je "zmagaj v nedeljo, prodaj v ponedeljek".

sl.wikipedia.org

V tem času je število prodaj naraslo, v času svetovne finančne krize in gospodarske krize pa je število prodaj padlo za skoraj 50%.

sl.wikipedia.org

Kot rezultat tega je družba ladjo dala na prodaj.

sl.wikipedia.org

Stare kmečke hiše so v veliki meri zapuščene in počasi propadajo ali pa so na prodaj.

sl.wikipedia.org

Zasedel je mesto najbolje prodajega albuma vseh časov.

sl.wikipedia.org

Na pokriti tržnici so na prodaj finske posebnosti, na primer prekajeni jeziki severnih jelenov in sir iz pinjenca.

sl.wikipedia.org