Traductions de „prozornost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

prozórnost <-i navadno sg > SUBST f

prozornost

Durchsichtigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poldrag kamen z imenom mavrični lunin kamen je brezbarven različek labradorita in se od pravega luninega kamna razlikuje po večji prozornosti in igri barv.

sl.wikipedia.org

Prozornost je optična lastnost snovi, ki označuje kako prosojna je snov.

sl.wikipedia.org

Prozornost jezera je velika, vidljivost jezerske vode sega od šest do štirinajst metrov.

sl.wikipedia.org

Variacije v barvi in prozornosti so lahko prisotne tudi pri istem primerku.

sl.wikipedia.org

Pravilni astigmatizem, ki izhaja iz nepravilnosti v roženici ali prozornosti leče, se lahko popravi s toričnimi lečami - lečami, katerih ploskev je kombinacija krogelne in valjne ploskve.

sl.wikipedia.org

Trenutno je najpopularnejši "carsko zeleni žad" smaragdno zelene barve in visoke stopnje prozornosti.

sl.wikipedia.org

Ob negativni reakciji spremembe barve vzorca ni (torej prozorna raztopina ohrani svojo prozornost).

sl.wikipedia.org

Doslej najdeni draviti zaradi mnogih tankih razpokic in slabe prozornosti niso bili primerni za brušenje in draguljarstvo.

sl.wikipedia.org

Te lastnosti dajejo steklu prozornost, ki se ohrani tudi, če steklo delno absorbira svetlobo, se pravi, če je obarvano.

sl.wikipedia.org

Ekspozicijska orodja v industriji polprevodnikov uporabljajo fluoritne optične elemente za ultravijolično svetlobo pri valovni dolžini 157 nm, ker ima fluorit pri tej valovni dolžini izjemno visoko prozornost.

sl.wikipedia.org