Traductions de „razmejitev“ dans le dictionnaire slovène » allemand

razmejít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

razmejitev

Abgrenzung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tudi razmejitev med območji vzorca je manj jasna.

sl.wikipedia.org

Pogosto pa ne obstaja jasna razmejitev graščine in gradu, enako kot razmejitev med dvorcem ali v južno nemškem prostoru tudi lovski dvorec.

sl.wikipedia.org

V okviru tega postopka je bil dosežen dogovor o razmejitvi večine dela azerbajdžansko-gruzijske meje (skupaj 480 km).

sl.wikipedia.org

V zgodovini meje med otroško in mladinsko literaturo ni bilo, sedaj pa potreba po razmejitvi narašča.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se je začela razmejitev simetrije kitajskih templjev, ki je danes značilna za japonsko tempeljsko arhitekturo.

sl.wikipedia.org

Organe neposredno oskrbuje s kisikom in hranilnimi snovmi, pri tem pa ni nobene razmejitve med krvjo in intersticijsko tekočino.

sl.wikipedia.org

Obseg javnih zadev in s tem razmejitev javne in zasebne sfere ni objektivno dana, ampak je stvar odločanja državne skupnosti.

sl.wikipedia.org

Običajno se kot merilo razmejitve upošteva dvig terena na nadmorske višine nad 1500 metrov, ki je ponekod zelo nenaden.

sl.wikipedia.org

Njegova primarna naloga je bila slikanje portretov, upodobitve konjev, psov, ptičev in rož ter razmejitev arhitekturnih značilnosti.

sl.wikipedia.org

To lahko v nadaljnjem vodi v nejasnosti pri razmejitvah vlog in delovnih nalog za novozaposlenega.

sl.wikipedia.org