Traductions de „razrez“ dans le dictionnaire slovène » allemand

razrèz <razréza, razréza, razrézi> SUBST m

razrez

Zerschnitt m

razrez

Zerkleinerung f

razrez CHIM

Auftrennung f

Expressions couramment utilisées avec razrez

razrez hlodovíne

Rundholzschnitt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Znak se vtisne na površini sira tako, da je po razrezu sira na posamezne izseke kroga, na vsakem koščku del znaka.

sl.wikipedia.org

Tesar, ki je bil običajno tudi graditelj, je naris ali razrez izdelal neposredno na tla, pozneje in danes na površino lesa.

sl.wikipedia.org

Kljub njenemu razrezu je veliko notranje opreme ostalo do danes.

sl.wikipedia.org

Razrez ladje je bil zaključen 7. julija 2017.

sl.wikipedia.org

Ohranilo se je le nekaj izvodov, ostalo pa je tiskarna poslala v razrez za star papir.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo se za podiranje dreves, žaganje vej in razrez lesa.

sl.wikipedia.org

Razrez se je začel kmalu zatem in z veliko hitrostjo.

sl.wikipedia.org

Vendar se to nič ni zgodilo, ko so jo februarja 1936 prodali za razrez.

sl.wikipedia.org

Olympic je bil umaknjen iz čezatlantske službe in je bil leta 1935 prodan za razrez; razrez je bil dokončan leta 1937.

sl.wikipedia.org

Sestavne dele po razrezu označijo, da jih hitro in pravilno sestavijo na gradbišču.

sl.wikipedia.org