Traductions de „razsodnost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

razsódnost <-inavadno sg > SUBST f

razsodnost

Urteilsvermögen nt

razsodnost

Urteilskraft f

izgubiti razsódnost

das Urteilsvermögen verlieren

Expressions couramment utilisées avec razsodnost

izgubiti razsódnost

das Urteilsvermögen verlieren

jeza ji je zameglíla razsodnost

die Wut trübte ihr Urteilsvermögen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Predvsem so prizadete tiste višje funkcije zavesti, ki se jih moramo priučiti: človekova usmerjenost, razsodnost, njegovo samoobvladovanje, itd.

sl.wikipedia.org

Aristotel kot elemente, ki olajšujejo vzpostavljanje zaupanja v govornika, izpostavi razsodnost, odliko ter naklonjenost.

sl.wikipedia.org

A kralj ni izgubil poguma in razsodnosti.

sl.wikipedia.org

Slednji bi lahko imeli zmanjšano razsodnost zaradi vplivov kontaminantov in bi za družbo lahko postali nevarni.

sl.wikipedia.org

Vlado ne more zaupati nikomur in dvomi v lastno razsodnost, a se izkaže, da kljub naivnosti ni lahka tarča.

sl.wikipedia.org

Izobrazba je pomembna, vendar šteje predvsem poštenost, razsodnost in usmiljenost.

sl.wikipedia.org

Umik iz družbe, zapuščenost v oblačenju in osebni higieni ter izguba motivacije in razsodnosti so ravno tako pogosti znaki shizofrenije.

sl.wikipedia.org