Traductions de „rodila“ dans le dictionnaire slovène » allemand

rodíl|a SUBST nt

rodila ANAT

Gebärorgan nt

rodila ANAT

weibliche Geschlechtsorgane nt plur

rak na rodílih MÉD

Krebs an den Gebärorganen

Expressions couramment utilisées avec rodila

rodila je zdravega fántka

sie brachte einen gesunden Jungen zur Welt

rodíla je doma

sie entband zu Hause

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Utu je na poti skozi podzemlje šel skozi vrt boga sonca, v katerem so drevesa namesto sadja rodila dragocene dragulje.

sl.wikipedia.org

Gospodična je rodila sina in ko je bil ta star 3 leta se je kralj odločil, da poišče njegovega očeta.

sl.wikipedia.org

Gentileschijeva se je rodila v Rimu leta 1593, tik ob začetku baročnega slikarstva.

sl.wikipedia.org

Gotovo je vsekakor, da je imel dva otroka, ki sta se mu rodila v času, preden je postal klerik.

sl.wikipedia.org

In njegova žena je res rodila otroka, ki je bil zgoraj jež, spodaj pa fantek.

sl.wikipedia.org

Med letoma 1533 in 1536 je uradno rodila dva mrtvorojena sinova, po govoricah tri.

sl.wikipedia.org

Ko je deklica rodila otroka, ji ga je ukradla in vrgla v vodo.

sl.wikipedia.org

Morda se celo zanašajo, da bo domoljubni čut slovenske večine in njena neutajiva sposobnost za priučevanje tujih jezikov rodila uspehe.

sl.wikipedia.org

Med prestajanjem zaporne kazni je rodila, zaradi česar so jo kasneje izpustili.

sl.wikipedia.org

Po mnenju privržencev teorije kontinuitete je pospešena romanizacija rodila prvoten romunski jezik.

sl.wikipedia.org