Traductions de „rolkar“ dans le dictionnaire slovène » allemand

rólkar (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f) SPORT

rolkar (ka)

Rollbrettfahrer(in) m (f)

rolkar (ka)

Skateboard(fahr)er(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rolkarji so tekmovali na znanih dolgih štirih tribunah, preko katerih so bili do tedaj odpeljani le triki: ollie, kickflip, kickflip melon grab in pop shove-it.

sl.wikipedia.org

Mnogo rolkarjev si je s trikom na tej ograji priborilo pozornost celotnega rolkarskega sveta, veliko trikov pa je bilo objavljenih na naslovnicah rolkarskih revij.

sl.wikipedia.org

Veliko poklicnih rolkarjev se je odločilo, da zapustijo svoje sponzorje in začnejo svoja manjša podjetja.

sl.wikipedia.org

Konec kariere lahko za rolkarja pomeni hujša poškodba (npr. zlom), vendar se jih večina vrne, med tem časom pa jih finančo še vedno podpirajo sponzorji.

sl.wikipedia.org

Večje sovraštvo rolkarji gojijo do rolerjev, ki bi jim naj »ukradli« trike in stil.

sl.wikipedia.org

V videu so imeli vsi sponzorirani rolkarji svoje dele, kar je pripomoglo k popularnosti rolkanja.

sl.wikipedia.org

Rolkanje po praznih bazenih je postalo zelo popularno, saj so lahko rolkarji z novimi izdelki leteli daleč nad robom bazena.

sl.wikipedia.org

Konec decembra 2006 se je začelo glasovanje za rolkarje, ki bodo v tekmovanje v letu 2007.

sl.wikipedia.org

Kolesarji in tudi rolkarji, skejterji in ostali se masovno (en masse) zlijejo na ulice.

sl.wikipedia.org

Ti rolkarji velikokrat rolkajo tudi na ulicah, po navadi z manj tehničnimi triki, ki pa so bolj nevarni zaradi višine ali dolžine.

sl.wikipedia.org