Traductions de „romarski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

rómarsk|i <-a, -o> ADJ RÉLIG

rómarska pot

Wallfahrtsweg m

rómarska pot

Pilgerweg m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Iași je najbolj znan kot versko središče in najpomembnejše romunsko romarsko mesto.

sl.wikipedia.org

Opatija je bila zgrajena zato, da bi nadzirala in zaščitila relikvije betijskih evangelistov in je od same ustanovitve priljubljena romarska destinacija.

sl.wikipedia.org

V njegovem pritličnem delu se nahajajo velika zakristija, romarski urad, spovednica za gluhe in sanitarije, v kletnih prostorih pa večnamenska dvorana za 50 romarjev, skladišče za stole in kurilnica.

sl.wikipedia.org

Spedali so sprejemajo romarje, ki nosijo veljavno credenziale (romarski potni list), po navadi samo za eno noč.

sl.wikipedia.org

V romarskih cerkvah je na antependiju pogosto lik svetnika, ki mu je cerkev posvečena.

sl.wikipedia.org

V njem stojijo številne mošeje, vključno z glavno, ki je romarsko središče.

sl.wikipedia.org

Namesto tega so bila izbrana posebna mesta oz. poslopja, ki so bila pomembna za romarsko tradicijo.

sl.wikipedia.org

Celotna cerkev je zgrajena dokaj pompozno, kar kaže na to, da je bila zgrajena kot zelo obiskan romarski kraj.

sl.wikipedia.org

V bizantinskem obdobju je bilo mesto priljubljeno romarsko središče.

sl.wikipedia.org

Večina romarjev ima pri sebi dokument, imenovan romarski potni list (t. i. credencial - poverilnica).

sl.wikipedia.org