Traductions de „romarski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

rómarsk|i <-a, -o> ADJ RÉLIG

rómarska palica

pilgrim's staff

rómarski kraj

place of pilgrimage

rómarska pot

pilgrim [ali pilgrim's] route

rómarska pot

pilgrimage

Expressions couramment utilisées avec romarski

rómarski kraj

place of pilgrimage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Namesto tega so bila izbrana posebna mesta oz. poslopja, ki so bila pomembna za romarsko tradicijo.

sl.wikipedia.org

V njegovem pritličnem delu se nahajajo velika zakristija, romarski urad, spovednica za gluhe in sanitarije, v kletnih prostorih pa večnamenska dvorana za 50 romarjev, skladišče za stole in kurilnica.

sl.wikipedia.org

V romarskih cerkvah je na antependiju pogosto lik svetnika, ki mu je cerkev posvečena.

sl.wikipedia.org

Celotna cerkev je zgrajena dokaj pompozno, kar kaže na to, da je bila zgrajena kot zelo obiskan romarski kraj.

sl.wikipedia.org

V bizantinskem obdobju je bilo mesto priljubljeno romarsko središče.

sl.wikipedia.org

Spedali so sprejemajo romarje, ki nosijo veljavno credenziale (romarski potni list), po navadi samo za eno noč.

sl.wikipedia.org

Njegov grob je postal romarski kraj za neofašiste, obletnico njegove smrti pa zaznamujejo neofašistični shodi.

sl.wikipedia.org

V njem stojijo številne mošeje, vključno z glavno, ki je romarsko središče.

sl.wikipedia.org

Kitajski romarski menih Šuancang je mesto obiskal okoli leta 640 in poročal o kmetijstvu, manufakturah in stotinah budističnih samostanov na tem območju.

sl.wikipedia.org

Iași je najbolj znan kot versko središče in najpomembnejše romunsko romarsko mesto.

sl.wikipedia.org