Traductions de „rutinski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

rutínsk|i <-a, -o> ADJ

rutinski

routinemäßig

rutínski poseg MÉD

Routineeingriff m

Expressions couramment utilisées avec rutinski

rutínski poseg MÉD

Routineeingriff m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rutinsko spremljanje in prilagajanje odmerka te skupine učinkovin ni tako pomembno kot pri varfarinu, saj imajo bolj predvidljivo antikoagulacijsko aktivnost.

sl.wikipedia.org

Pri nekaterih bolnikih bolezen poteka povsem brezsimptomsko in jo naključno odkrijejo ob rutinskem pregledu krvi.

sl.wikipedia.org

Ljudje poenostavijo in predvsem v rutinskih situacijah začno opuščati delo po postopkih.

sl.wikipedia.org

Potomke matične celice proliferirajo mesece in leta do diagnoze, navadno ob rutinskem pregledu krvne slike.

sl.wikipedia.org

Zato tega pregleda ni priporočljivo uvrstiti med rutinske postopke pri diagnosticiranju epilepsije.

sl.wikipedia.org

JR je danes navadno odkrit zaradi rutinskega presejanja bolnikov s kronično jetrno boleznijo.

sl.wikipedia.org

Punkcija v ledvenem predelu pomaga pri diagnosticiranju okužbe osrednjega živčevja, ni pa del rutinskega postopka.

sl.wikipedia.org

Ta je na splošno rezultat rutinskega presejanja bolnikov z visokim tveganjem.

sl.wikipedia.org

Veliko bolnikov je sicer odkritih na osnovi rutinskih laboratorijskih preiskavah, ki pokažejo povišane vrednosti beljakovin v krvi ali urinu.

sl.wikipedia.org

Glede na rutinske obdukcije (avtopsije) naj bi od 1–9 % bolnikov imelo vnetje srčne mišičnine.

sl.wikipedia.org