Traductions de „sestavljeno“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Facettenauge

sestavljeno [oder fasetno] oko nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Verjetno ni popolnoma trdno telo, ker je njena gostota prenizka za telo, ki bi bilo sestavljeno iz silikatnih kamnin.

sl.wikipedia.org

Ptičje pero je sestavljeno iz tulca, strženastega rebrca, vej, gladkih in kaveljčastih vejic, ki skupaj sestavljajo kosmačo.

sl.wikipedia.org

Rezilo je sestavljeno iz ostrine, konice, vrha rezila, hrbta, trebuha, pete in podnožja oziroma ricassoja.

sl.wikipedia.org

Protislóvje (s tujko kontradíkcija in tudi antinomíja, starinsko protiréčje) je v klasični logiki pojav ali stanje sestavljeno iz logične nezdružljivosti med dvema ali več trditvami (propozicijami).

sl.wikipedia.org

Ni znan noben mehanizem, po katerem bi električno ali magnetno polje lahko »ukrivilo« ali »odbilo« svetlobo, sestavljeno s fotoni, ki so brez naboja.

sl.wikipedia.org

Nad točko je rastlinstvo sestavljeno iz alpskih travišč.

sl.wikipedia.org

Strojno besedilo programa je sestavljeno iz zaporedij izvršljivih strojnih ukazov, ki jih na osebnih računalnikih izvaja centralna procesna enota.

sl.wikipedia.org

Zgornjo skupino slapov (slapišče, sestavljeno iz petih delov) dosežemo po zložni nevarovani pešpoti, ki se odcepi od ceste nekoliko višje.

sl.wikipedia.org

Telo ptičjega pajka je sestavljeno iz dveh delov, glavoprsja (cefalotoraks) in zadka (abdomen), povezana pa sta s pedicelom.

sl.wikipedia.org

Funkcionalno se hipofizo obravnava kot enoto, sestavljeno iz dveh različnih delov, ki se med seboj razlikujeta tako po funkciji kot tudi njunem razvoju.

sl.wikipedia.org