Traductions de „sijajna“ dans le dictionnaire slovène » allemand

sijájna domislica

glänzender Einfall

porodíla se mu je sijajna ideja

er hatte eine glänzende Idee

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Eden od avtorjev, ki se je morda zgledobval po drugih, je izraz prevedel kot »sijajna kača«.

sl.wikipedia.org

Spomladi leta 1623 je postal dvorni slikar in pričela se je njegova sijajna kariera.

sl.wikipedia.org

Njegova sijajna kariera pa se je nepričakovano prekinila.

sl.wikipedia.org

Azhar je moška oblika za zahrā, kar pomeni "čudovita" ali "najbolj sijajna".

sl.wikipedia.org

Mikene niso bile več sijajna in bogata civilizacija, pod vplivom zunanjih dejavnikov, ki so bili povod za medsebojne boje, je izgubila svoj sijaj.

sl.wikipedia.org