Traductions de „slíšen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

slíš|en <-na, -no> ADJ

slišen

hörbar

komaj slíšen

kaum hörbar

slíšna frekvenca PHYS

hörbare Frequenz

Expressions couramment utilisées avec slíšen

komaj slíšen

kaum hörbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hkrati se je ta šola opredeljevala za homofonijo, tako da so njihove skladbe večinoma slišne kot zaporedje trozvokov.

sl.wikipedia.org

V obdobju parjenja se samci zelo tiho oglašajo pod vodno gladino, nad njo pa je slišen le tih klok-klok-klok-klok.

sl.wikipedia.org

Stereofonski zvok bolj pogosto stereo, je metoda zvokovne reprodukcije, ki ustvarja iluzijo slišne smeri zvokovne perspektive.

sl.wikipedia.org

Sonične zobne ščetke so podskupina električnih zobnih ščetk, ki proizvajajo vibracije ščetin v slišnem območju človeškega ušesa.

sl.wikipedia.org

V redkih primerih so slišni nejasni glasovi ali glasba.

sl.wikipedia.org

Opazimo, da so valovne dolžine slišnih frekvenc bistveno daljše od valovnih dolžin vidne svetlobe.

sl.wikipedia.org

Slišna komponenta te eksplozije, znane tudi kot poročilo o gobcu, je glasen strelski udarec, ki lahko zlahka preseže 140 decibelov in strelcu in drugim navzočim povzroči trajno izgubo sluha.

sl.wikipedia.org

Signal za začetek streljanja so po navadi vidni in slišni.

sl.wikipedia.org

Dihanje je pospešeno, avskultatorno so nad prizadetim področjem slišni poki.

sl.wikipedia.org

Ko se vibracija sreča z elementom kot je npr. stena, strop, tla ali okno se ta vibracija pojača in je slišna v drugem prostoru.

sl.wikipedia.org