Traductions de „slavili“ dans le dictionnaire slovène » allemand

v hímnah so menihi slavili Boga

in Lobgesängen priesen die Mönche Gott

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prvi, ker so se tolkli v tej veliki bitki, in drugi, ker bodo slavili v nebesih.

sl.wikipedia.org

Mladeniča, ki je pokončal zmajevko, so najprej pogostili ter slavili.

sl.wikipedia.org

Jaova dobrotljivost in skrbnost, ki so ga pogosto slavili kot moralno popolnega in inteligentnega kralja-modreca, sta bili vzor bodočim kitajskim vladarjem in cesarjem.

sl.wikipedia.org

Prepričani, da je antiseksualna olimpska tradicija sramotna, so profesorji bakhičnega kulta slavili iracionalnost, ki je upravljala z njihovo religijo.

sl.wikipedia.org

Inki so veliko prispevali k astronomiji, slavili so poletni in zimski solsticij in izdelali mnogo instrumentov za opazovanje sonca.

sl.wikipedia.org

Marijino vnebovzetje je eden izmed največjih krščanskih praznikov in so ga slavili že v apostolskih časih.

sl.wikipedia.org

Poroke, ki so jo slavili leta 1386, ni več dočakala.

sl.wikipedia.org

Dunajčani, ki so toliko svojih avtorjev pustili umreti od gladu in so jih potem po smrti na vsa usta slavili, so ga pokopali v katedrali svetega Štefana.

sl.wikipedia.org