Traductions de „slengovski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

sléngovsk|i <-a, -o> SUBST LING

sléngovski izraz

Slangwort nt

Expressions couramment utilisées avec slengovski

sléngovski izraz

Slangwort nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Noob je slengovska beseda, ki je okrajšava besede za začetnika ali novinca (angl. newbie).

sl.wikipedia.org

L33t je poleg slengovskih besed prevzel tudi slovnične značilnosti angleščine.

sl.wikipedia.org

Zasledimo tudi nekaj slengovskih izrazov ter izmišljene besede, ki popestrijo zgodbo.

sl.wikipedia.org

Slengovski izraz faget se v angleščini pravilno piše faggot in pomeni peder.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo svojo pisavo, ki je zaznamovana s številkami in slengovskimi besedami.

sl.wikipedia.org

Gre za zborni jezik, uporabljenih pa je tudi nekaj slengovskih besed.

sl.wikipedia.org

Volapiško kodiranje (rusko »кодировка волапюк«, kodirovka volapjuk) je slengovski izraz za zapisovanje črk cirilske abecede z latinico.

sl.wikipedia.org

Ime hubba izvira iz slengovskega izraza za zvitek marihuane, dandanes pa se je izraz prijel kot izraz za vse zidke ob stopnicah.

sl.wikipedia.org

Nekateri verjamejo, da se naslov nanaša na ulični slengovski izraz za amfetamin in njegov vpliv kot pobeg iz resničnosti, razočaranja in osamljenosti.

sl.wikipedia.org

V neuradnih položajih se uporablja tudi slengovski izraz quid [kvid].

sl.wikipedia.org