Traductions de „sleme“ dans le dictionnaire slovène » allemand

slême <sleména, sleméni, sleména> SUBST nt

1. sleme BÂTI (del strehe):

sleme

(Dach)first m

sleme

Grat m

2. sleme (gorska vzpetina):

sleme

Bergrücken m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na vzhodnem slemenu je le nekaj stanovanjskih hiš.

sl.wikipedia.org

Zgradbe so razporejene po zahodnem in vzhodnem slemenu.

sl.wikipedia.org

Vogali in slemena strehe so bili okrašeni z akroteriji, prvotno geometrijskimi, kasneje s cvetnimi ali figuralnimi okraski.

sl.wikipedia.org

Mešani gozdovi se nahajajo na slemenih, na severni strani segajo globoko v dolino pretežno iglasti gozdovi, na jugozahodni strani pa je ozek pas macesnovega gozda.

sl.wikipedia.org

Gričevje prepreda več manjših vodotokov in jih delijo v tri glavna slemena, ta pa se še naprej delijo z vmesnimi dolinami.

sl.wikipedia.org

Kasneje so to kritino zamenjali s kritino iz kamnitih plošč, zaradi večjih sil pa so sleme položili ne več na sohe ampak na čelne zidove.

sl.wikipedia.org

Prvotno je imela na slemenu akroterij, ki ni ohranjen.

sl.wikipedia.org

Tla sodijo v sredozemski tip krasa, za katerega so značilna velika kraška polja, visoke planote, dolga obla slemena med posameznimi polji.

sl.wikipedia.org

Tudi kulturna krajina je pestra, saj so na pobočjih in slemenih, ki so iz mehkejših kamnin, pogosto vasice s polji.

sl.wikipedia.org

Največ naselij je na pobočjih in slemenih gričev.

sl.wikipedia.org