Traductions de „sofinancirati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

sòfinancíra|ti <-m; sofinanciral> perf, imperf VERBE trans

sofinancirati

mitfinanzieren

delno sòfinancírati obnovo

die Renovierung zum Teil mitfinanzieren

Expressions couramment utilisées avec sofinancirati

delno sòfinancírati obnovo

die Renovierung zum Teil mitfinanzieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ustanovljena je bila leta 1907 in jo sofinancira valižanska vlada.

sl.wikipedia.org

Zavod sofinancira od 55 % do 95 % stroškov plače zaposlenega, nekaterim delodajalcem pa preostanek krije občina, iz katere je delodajalec.

sl.wikipedia.org

Podstran, ki jo je sprva sofinanciralo ministrstvo za kulturo, vključuje napovednike dogodkov v kulturi, novice, intervjuje, predstavitve knjižnih novosti, zemljevid slovenskih literatov, ankete, statistične podatke in druge zanimivosti.

sl.wikipedia.org

Zakona so zapisani pogoji, ki jih mora delodajalec izpolnjevati, zato da se kadrovska štipendija sofinancira.

sl.wikipedia.org

Bil je prvi, ki je prišel na idejo za postavitev stebra, uveljavil svojo voljo v mestnem svetu, zgradil prvo fazo spomenika in jo tudi sofinanciral.

sl.wikipedia.org