Traductions de „soljo“ dans le dictionnaire slovène » allemand

natréti meso s soljo

Fleisch mit Salz einreiben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Običajna oblika vnosa joda v telo je z jodirano soljo, vendar ta način ni priporočljiv za nosečnice in doječe matere.

sl.wikipedia.org

Na začetku mostu je nekoč stala mitnica, kjer so pobirali mostnino, pod njim pa je potekala živahna trgovina z različnim blagom, soljo, železom, žitom, vinom in živino.

sl.wikipedia.org

Včasih se izvajajo se v prostoru, ki je lahko namensko oblikovan s soljo, znanemu kot solna soba.

sl.wikipedia.org

Z rednimi ali občasnimi prilivi novega materiala kotanja poplavi in s soljo bogati minerali se nalagajo, ko voda izpari.

sl.wikipedia.org

Koper je slaven po skandinavski jedi »gravlax«, za katero lososa prekadijo s soljo in koprom.

sl.wikipedia.org

S soljo napolnjene maone so do ustja kanalov vlekli ročno, ob plimi, s pomočjo vrvi, saj vlačilec v ozke kanale ni mogel pripluti.

sl.wikipedia.org

Za solno sobo je značilen dekor iz soli (površine sten, stropa in tal so prekrite s soljo).

sl.wikipedia.org

Vsebuje mešanico govejega in svinskega mesa, ki je začinjeno s papriko, črnim poprom, soljo in ostalimi začimbami.

sl.wikipedia.org

Končni rekcijski produkt je naftol, obarvan z diazonijevo soljo.

sl.wikipedia.org

Slanišče nastane zaradi vode, ki je močno nasičena s soljo ali skoraj slanica, lahko pa je tudi močno nasičena z drugimi materiali.

sl.wikipedia.org