Traductions de „soodgovoren“ dans le dictionnaire slovène » allemand

sòodgovór|en <-na, -no> ADJ

soodgovoren

mitverantwortlich

biti sòodgovóren za napad

mitverantwortlich für den Angriff sein

Expressions couramment utilisées avec soodgovoren

biti sòodgovóren za napad

mitverantwortlich für den Angriff sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Glavni odgovorni in soodgovorni v nacistični stranki, v državnem aparatu in v gospodarstvo naj bi bili poklicani na odgovornost glede na njihovo stopnjo vpletenosti, odstranjeni s svojih položajev in kaznovani.

sl.wikipedia.org

Posledična nezmožnost skupnega nastopa je bila soodgovorna za vzpon nacistične stranke leta 1933.

sl.wikipedia.org

Kot del zavezništva smo zanj soodgovorni.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega so po njegovem mnenju bližnjevzhodne islamske družbe same soodgovorne za politično-ekonomske razmere, v katerih živijo.

sl.wikipedia.org

Filozofija in umetnost sta zato soodgovorni za resnice.

sl.wikipedia.org