Traductions de „spev“ dans le dictionnaire slovène » allemand

spèv <spéva, spéva, spévi> SUBST m

spev

Gesang m

labodji spèv fig

Schwanengesang m

Expressions couramment utilisées avec spev

labodji spèv fig

Schwanengesang m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Roman obsega 39 poglavij, 93 spevov in 1.854 verzov, napisan je v pesniški formi z jambskimi deveterci s trojno rimo.

sl.wikipedia.org

Gre za 200 strani dolg slavospev v desetih spevih, preveden je bil v jezik domačinov.

sl.wikipedia.org

Občasno pa pozni datum dokončanja pomeni, da lahko dekoracijo opišemo kot rokoko - razkošen labodji spev baročne dobe.

sl.wikipedia.org

Pesem je razdeljena na 39 zgodb, spevov in prigod, vendar je napisana kot enovit ep, saj so prigode med seboj vsebinsko povezane.

sl.wikipedia.org

To se je poznalo v igri že na svetovnem tekmovanju leta 1982, kar pa je sledilo naslednje leto je bil labodji spev generacije.

sl.wikipedia.org

V pesnitvi je tudi motiv o sinu, ki gre iskat očeta (1.–4. spev).

sl.wikipedia.org

Zbirka vsebuje zgodbe in povesti v devetih spevih.

sl.wikipedia.org

Tudi reke so se očarane ustavljale ob njegovih spevih.

sl.wikipedia.org

Ep sestavlja 100 spevov, razdeljenih na tri sklope ali kantike po 33 spevov.

sl.wikipedia.org

Tragedija je bila pesem igralcev, ki so bili oblečeni v kozlovska oblačila, ali pesem satirov, dobesedno pa pomeni kozlovski spev.

sl.wikipedia.org