Traductions de „spoj“ dans le dictionnaire slovène » allemand

spòj <spôja, spôja, spôji> SUBST m

1. spoj TEC:

spoj

Bund m

spoj

Kante f

spòj cevi

Rohrkante f

varjeni spòj

Schweißnaht f

paralelni spòj

Parallelkopplung f

2. spoj fig (združitev):

spoj

Verbindung f

spoj

Verknüpfung f

spòj glasbenih zvrsti

die Mischung der Musikrichtungen

Expressions couramment utilisées avec spoj

cévni spoj

Rohrnaht f

spòj cevi

Rohrkante f

varjeni spòj

Schweißnaht f

paralelni spòj

Parallelkopplung f

spòj glasbenih zvrsti

die Mischung der Musikrichtungen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Spoj starodavne in sodobne ceste je delno nad malo palačo.

sl.wikipedia.org

Gre za unikaten spoj lirične poezije in glasbe, pri čemer se vokal prepleta z unikatno prstno tehniko igranja kitare, kakršne do tedaj ni bilo slišati niti v svetovnem merilu.

sl.wikipedia.org

Jati-matic je izdelan iz stisnjene pločevine, ki je na spojih točkasto zvarjena.

sl.wikipedia.org

Tranzistor največkrat deluje tako, da je na emitorskem spoju prevodna, na kolektorskem spoju pa zaporna napetost.

sl.wikipedia.org

Spoj ploščice in verižice je prilagodljiv in se lahko obrača na vse strani, tako da nošenje le teh ni moteče.

sl.wikipedia.org

Vir onesnaženosti je bil pripisan kombinaciji razpadajoče infrastrukture pitne vode, vključno s svinčenim spojem cevovodov, polivinilkloridovim pipam in domači vodovodni napeljavi.

sl.wikipedia.org

Tabla je narejena iz šestih vodoravnih desk, povezanih s čelnimi spoji, ojačanimi s cilindrično palico, pri čemer so spoji zlepljeni z rastlinskimi vlakni.

sl.wikipedia.org

Južni pilon je spoj med glavnim razponom in južno obalo.

sl.wikipedia.org

Pri pljučnem spoju so v določenem predelu pljuč pljučni mešički nepredihani, vendar pa je perfuzija normalna.

sl.wikipedia.org

Svetleča dioda je sestavljena iz polprevodnega elementa, ki vsebuje nečistoče, ki na zaporni plasti povzročijo p-n spoj.

sl.wikipedia.org