Traductions de „svojevrsten“ dans le dictionnaire slovène » allemand

svojevѓst|en <-na, -no> ADJ

svojevrsten

eingenartig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kljub svojevrstnim strupenim lastnostim lubje tise zelo radi objedajo jelenjad, kunci, zajci in domače živali.

sl.wikipedia.org

Ambra ima svojevrsten sladek, prsten vonj (podoben izopropanolu).

sl.wikipedia.org

Razvojno bogate in zaradi endemitov svojevrstne favne mehkužcev z zahodnobalkanskega območja je razložil glede na geomorfološka dogajanja v preteklosti.

sl.wikipedia.org

Pajkovo začetno filozofijo je mogoče oceniti kot svojevrstni monizem, saj izenačuje naravo z bitjo vsega, kar je.

sl.wikipedia.org

Za cerkev v obliki grškega križa lahko rečemo, da predstavlja svojevrsten umetniški razvoj srednje bizantinskega obdobja.

sl.wikipedia.org

Nahajališče je sedaj svojevrsten arheološki park s konzerviranimi arhitektonskimi ostanki iz antičnega in poznoantičnega obdobja.

sl.wikipedia.org

Svojevrsten značaj pa dajejo otoku tudi reke s svojimi spremenljivimi pritoki.

sl.wikipedia.org

V času svojega vladanja je sprožil svojevrstno versko revolucijo.

sl.wikipedia.org

Iz zgodovinskih zapisov lahko ugotovimo, da je bil odnos do zorečega grozdja svojevrsten.

sl.wikipedia.org

Savica je med slapovi v svetu svojevrstna posebnost, saj se vodni tok že v skritem podzemlju razdeli na dva pramena.

sl.wikipedia.org