Traductions de „temperaturi“ dans le dictionnaire allemand » slovène

etw bei starker/mittlerer Hitze backen

kaj peči pri visoki/srednji temperaturi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V vlažnem zraku pri sobni temperaturi pa se zlahka vname.

sl.wikipedia.org

Priporočljivi so zračna obutev, pranje nogavic pri višji temperaturi, nošnja plastičnih obuval na kopališčih, neuporaba izposojenih brisač, nogavic ali obuval...

sl.wikipedia.org

Zmes vode, limone in sladkorja zmešamo, prekuhamo in ohladimo na sobni temperaturi, dodamo kvas in pustimo stati čez noč nato pretočimo in v vsako steklenico dodamo še par rozin.

sl.wikipedia.org

Fotokemični smog je kemični pojav, ko ob določeni temperaturi, sončnem vremenu in veliki količini dušikovih oksidov nastaja ozon.

sl.wikipedia.org

Bolj pogost je enantiotropni polimorfizem, v katerem so polimorfi obstojni na nekem temperaturnem območju, pri točno določeni temperaturi pa prehajajo eden v drugega.

sl.wikipedia.org

V praksi pri tej temperaturi ni obstojen in je zaradi termičnega razpada potencialno eksploziven.

sl.wikipedia.org

Tetrafluoroetan je v notranjosti pločevinke v obliki čiste tekočine, ki zavre na sobni temperaturi.

sl.wikipedia.org

Holmij je relativno mehak in koven element, ki je precej odporen proti koroziji in na suhem zraku pri standardni temperaturi in pritisku stabilen.

sl.wikipedia.org

Ker varjenje poteka pri veliko nižji temperaturi, kot pa je talilna točka elementov je življenjska doba elektrod občutno daljša.

sl.wikipedia.org

Specifika je, da zaradi tega halogenska svetilka lahko deluje na višji temperaturi, kar pomeni tudi večji izkoristek.

sl.wikipedia.org