Traductions de „trmast“ dans le dictionnaire slovène » allemand

tѓmast <-a, -o> ADJ

trmast

stur

trmast

trotzig

trmast

dickköpfig

tѓmasto vztrajanje

Sturheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Glavna književna oseba je predstavljena kot svojeglava, trmasta, vztrajna, a vendar vdana svojim lastnikom ter prijazna do ljudi.

sl.wikipedia.org

Tu se pokaže, da je zelo vztrajen in trmast, saj ga nihče ni mogel premakniti.

sl.wikipedia.org

Zaradi menjave služb ga je spremljala policijska oznaka trmastega in nestanovitnega človeka.

sl.wikipedia.org

Doberman samec je posebej v mladih letih pogosto navihan, trmast in dominantnejši kot samica.

sl.wikipedia.org

Zanka, ki je napisana samo kot črka, izraža odločen in trmast značaj.

sl.wikipedia.org

Kalan je navidez trmast, v resnici pa tako zadolžen, da ne ve, kje bi dobil denar za popravilo.

sl.wikipedia.org

Poetika kaže visoko stopnjo trmastega vztrajanja pri marksistično pojmovani zgodovini, socialnem humanizmu in slovenstvu.

sl.wikipedia.org

Je dobrosrčen, ustvarjalen, vztrajen in občasno trmast človek.

sl.wikipedia.org

Sedaj pa je bil od vseh treh najbolj trmast.

sl.wikipedia.org

Je tudi zelo trmast, saj nikakor ne posluša nasvetov najboljše prijateljice.

sl.wikipedia.org