Traductions de „turneji“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

auf Tournee sein

biti na turneji

Traductions de „turneji“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

biti na turnêji po Evropi

auf Europatournee sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V poletih je bil peti, na novoletni turneji je končal na nehvaležnem četrtem mestu.

sl.wikipedia.org

Skupina je razpadla v začetku leta 1978 po odpovedani britanski turneji.

sl.wikipedia.org

Znamenitosti, dodane na opazovalni krov, so vključevale gledališče s filmom o helikopterski turneji po mestu.

sl.wikipedia.org

Po promocijski turneji pa je skupina leta 2009 do nadaljnjega prenehala z delovanjem.

sl.wikipedia.org

Dodatek k turneji, organiziran leta 2000, se je pričel s plesalci, ki so na oder vstopili iz šolskih omaric in tam ostali, dokler ni zazvonilo.

sl.wikipedia.org

Turneji so kritiki dodelili v glavnem pozitivne ocene, vendar je vseeno povzročila nekaj kontroverznosti, prevdsem zaradi njenih pomankljivih kostumov.

sl.wikipedia.org

Na dražbi za neko pittsburghško dobrodelno organizacijo je darovala vstopnice za sedeže v prvi vrsti na njeni turneji, s katerimi je kupec lahko vstopil tudi v zaodrje.

sl.wikipedia.org

Poison so na turneji leta 1999 z repertoarjem najboljših hitov spet poželi uspeh.

sl.wikipedia.org

Govorice o novi skupni turneji ali celo novem skupnem albumu so se ponovno razplamtele.

sl.wikipedia.org

Alaphilippe je ohranil svojo prednost vse do črte in prevzel prvo rumeno majico na letošnji turneji.

sl.wikipedia.org