Traductions de „tvorijo“ dans le dictionnaire allemand » slovène

mit den neuen Mitgliedern bilden sie eine starke Phalanx

z novimi člani tvorijo strnjeno skupino

Traductions de „tvorijo“ dans le dictionnaire slovène » allemand

deli tvorijo celôto

Teile bilden ein Ganzes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Drugi halidi imajo tudi nizka tališča in pri izparevanju tvorijo dimere.

sl.wikipedia.org

Teoretično lahko visokoentropijske spojine tvorijo veliko faznih stanj, vendar pa jih je zaradi visokoentropijskega učinka realiziranih precej manj.

sl.wikipedia.org

Oporne gredi so neločljiv del plošč, ki tvorijo ostalo zunanjo površino, sodeč po izkušnjah v boju je tak tip plošč odpornejši na poškodbe.

sl.wikipedia.org

Vse elementi iz 2. skupine so srebrno obarvane kovine, ki z lahkoto reagirajo s halogeni in tvorijo ionske soli.

sl.wikipedia.org

Dele strelovoda tvorijo kovinski vodniki.

sl.wikipedia.org

Kislina (iz latinskega acidus/acēre – kisel) je kemijska spojina, katere vodne raztopine so kislega okusa, pordečijo moder lakmusov papir in z bazami in nekaterimi kovinami tvorijo soli.

sl.wikipedia.org

Navadno lahko imunski sistem sam odstrani te ostanke krvi, lahko pa se ostanki vsadijo in začno rasti ter tako sami zase tvorijo endometriozo.

sl.wikipedia.org

Vendar ne hrani bakterij, ki tvorijo obloge in povzročajo karies.

sl.wikipedia.org

Tekoče vode tvorijo hidrografsko mrežo, ki kaže na njihovo lego in dolžino na zemeljski površini.

sl.wikipedia.org

Robovi plošče so obrnjeni navzgor, da tvorijo rezervoar, zlato žico se zleže na mestu, da tvori cloisone.

sl.wikipedia.org