Traductions de „ugoden“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ugód|en <-na, -no> ADJ

1. ugoden (poceni):

ugoden

günstig

ugoden

preiswert

ugódna ponudba

günstiges Angebot

2. ugoden (koristen):

ugoden

vorteilhaft

Expressions couramment utilisées avec ugoden

cenôvno ugoden

preisgünstig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za ugoden vpliv na zdravje debelega črevesja je potrebna količina fitinske kisline v hrani 4 grame (17).

sl.wikipedia.org

Stjepan je spoznal, da obramba trdnjave nima nobenega smisla in se odločil za odpor na kakšnem zanj bolj ugodnem mestu.

sl.wikipedia.org

Uporablja se v obliki pitnih kur in sicer kot antacid, verjetno ima ugodne učinke na inhibicijo kristalizacije seča.

sl.wikipedia.org

Dodatne študije pa so se usmerile na ugodne vplive resveratrola na kardiovaskularni sistem.

sl.wikipedia.org

Vulkanska dejavnost je otokom pustila tudi zelo rodovitno zemljo, ki je ugodna za rast naravne flore.

sl.wikipedia.org

Stoječe vode so zelo nevarne za pitje saj zagotavljajo ugodno in boljše domovanje za bakterije in parazite od tekočih voda.

sl.wikipedia.org

Po koncu kulturne revolucije se je okrog leta 1979 za qigong pričelo zelo ugodno obdobje.

sl.wikipedia.org

Ugoden vpliv na zdravje imajo le zmerne količine vina.

sl.wikipedia.org

Delo je naletelo na ugoden sprejem, vendar je revolucija v procesih (raz)lastninjenja šla svojo pot.

sl.wikipedia.org

Nekatere raziskave povezujejo folno kislino z zmanjšanjem tveganja za pojav raka, so pa ti ugodni učinki odvisni od časa jemanja in individualnih razmer.

sl.wikipedia.org