Traductions de „unausgearbeiteter“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

univerzitét|en <-na, -no> ADJ

univerziteten

universitär

narodna in univerzitétna knjižnica

National- und Universitätsbibliothek f

univerzitétni diplomirani ekonomist

Diplom-Kaufmann univ.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kot univerzitetni učitelj se je upokojil leta 1994.

sl.wikipedia.org

Od leta 1945 je bil pogosto v Španiji, vendar ni mogel dobiti nazaj mesta univerzitetnega profesorja.

sl.wikipedia.org

Zasedba poslopja se je končala z nastopom univerzitetnih počitnic.

sl.wikipedia.org

Leta 1991 je postal glavni zdravnik univerzitetni kliniki za ženske.

sl.wikipedia.org

Da bi čim bolje razumel in bil sposoben upodabljati svoje subjekte, je opravil univerzitetni kurz anatomije živali in je kasneje anatomijo tudi poučeval druge umetnike.

sl.wikipedia.org

Večinoma s sodelavci je objavil več kot 50 znanstvenih in več kot 30 strokovnih člankov ter več univerzitetnih učbenikov.

sl.wikipedia.org

V zgodnjih sedemdesetih letih so bili nemiri med univerzitetnimi študenti, delavci in kmeti.

sl.wikipedia.org

Po drugi svetovni vojni je potekala rekonstrukcija celotnih okrožjih mesta in univerzitetnega kampusa.

sl.wikipedia.org

Kasneje so zahtevo po prisegi razširili še na člane parlamenta in na univerzitetne študente.

sl.wikipedia.org

V študijskem letu 2010/2011 bodo izvajali različne študijske programe 1. bolonjske stopnje (visokošolske strokovne in univerzitetni program) iz različnih področij zdravstva.

sl.wikipedia.org