Traductions de „vžigu“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Fehlzündung

motnje f plur pri vžigu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko se k odprtini na sodu približa plamen, ob vžigu acetilena nastane glasen pok, s soda pa nastala eksplozija odnese pokrov.

sl.wikipedia.org

Pri prvem vžigu se zrak ogreva s pomočjo žarilne svečke.

sl.wikipedia.org

Prvi je podoben vžigu oplaščene elektrode, ko z vrhom elektrode popraskamo po obdelovancu ("scratch start") ter tako po odmiku elektrode vzpostavimo oblok.

sl.wikipedia.org

Imajo odlične rezultate pri vzpostavitvi varilnega obloka, nizko stopnjo odgorevanja, visoko stabilnost obloka in odlične lastnostni pri ponovnem vžigu obloka.

sl.wikipedia.org

Do tega lahko pride pri visokem tlaku in temperaturi, ki sta običanja pri vžigu v zaprtem prostoru.

sl.wikipedia.org

Stisnjena zmes mora po vžigu hitro, vendar ne preburno zgoreti z enakomernim širjenjem plamena nad čelom bata.

sl.wikipedia.org

Razširjajo se pri tleh in pri vžigu lahko ogenj zajame velike površine.

sl.wikipedia.org

Zaradi majhne hlapnosti in visokega plamenišča so zelo odporni proti vžigu, do katerega lahko pride pri večjih električnih okvarah transformatorja.

sl.wikipedia.org

Takoj po vžigu obloka, se testna napetost samodejno izklopi.

sl.wikipedia.org

Netilka je del naboja, ki je namenjen vžigu smodniške polnitve v njem.

sl.wikipedia.org