Traductions de „vedoželjen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

vedožêlj|en <-na, -no> ADJ

vedoželjen

wissbegierig

vedoželjen

geweckt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Veljal je za šarmantnega in vedoželjnega, zanimal se je za veliko več kot le filozofijo.

sl.wikipedia.org

Katka je bila na moč vedoželjna.

sl.wikipedia.org

Bil je inteligenten, vedoželjen ter je verjetno redno prebiral domače in tuje časopise.

sl.wikipedia.org

Tisti, ki se izobražujejo v poznejših letih življenja se navadno počutijo bolj integrirani, bolj varni, bolj obdani, bolj samozavestni, bolj vedoželjni.

sl.wikipedia.org

Kot vedoželjen humanist je že kmalu začel zbirati knjige.

sl.wikipedia.org

Vse se je začelo med dvema prijateljema, ki sta bila zelo vedoželjna in med dvema štedilnikoma.

sl.wikipedia.org

Kot otrok se je počasi razvijal (menda se je pravilno naučil govoriti šele s sedmimi leti), vendar je bil zelo vedoželjen.

sl.wikipedia.org