Traductions de „vezenje“ dans le dictionnaire slovène » allemand

vézenj|e <-anavadno sg > SUBST nt

vezenje

Sticken nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prvič, tkanina, ki bo v ozadju in tkanina apliciranega materiala, sta pritrjeni na obroček za vezenje.

sl.wikipedia.org

Top ali modrček in pas so bogato okrašeni s kroglicami, biseri,kovanci, pleteninami in vezenjem.

sl.wikipedia.org

V vezenju združujejo tradicionalne tehnike ročno vodenega verižnega vboda in najmodernejše tehnologije računalniško vodenih strojev za vezenje.

sl.wikipedia.org

Na slovenskem se je v povezavi s prapori razvila tudi posebna tehnika vezenja, tako imenovani verižni vbod.

sl.wikipedia.org

Veliko žensk se je z vezenjem ukvarjalo tudi kot poklic.

sl.wikipedia.org

Kurikulum zajema celovit tečaj risanja, slikanja, rezbarstva, vezenja in izdelave kipov.

sl.wikipedia.org

Bila je tudi naučena domače in gospodinjskih spretnosti, kot so kuhanje, ples, risanje, vezenje, lepo obnašanje, klekljanje, glasbo, šivanje, predenje in tkanje.

sl.wikipedia.org

Bil je znan kot pokrovitelj umetnosti in znanosti in je bil izumitelj nove vrste vezenja.

sl.wikipedia.org

Nežno in spretno vezenje z zlatimi nitmi v trtnih poganjkih krasi rob srajce, ki poteka na prsih in ramenih.

sl.wikipedia.org

Chimú so krasili svoje tkanine z brotom, vezenjem, dvojnim tkanjem in poslikavami.

sl.wikipedia.org