Traductions de „vinogradnik“ dans le dictionnaire slovène » allemand

vinográdnik (vinográdnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

vinogradnik (vinográdnica)

Winzer(in) m (f)

vinogradnik (vinográdnica)

Weinbauer(-bäuerin) m (f)

vinogradnik (vinográdnica)

Weinhauer(in) m (f) A

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Učil se je na lastnih izkušnjah in spodbujal vinogradnike, da bi mu sledili.

sl.wikipedia.org

Severno podnebje v regiji pa je dalo vinogradnikom edinstven izziv pri izdelavi rdečega vina.

sl.wikipedia.org

Leta 1892 so vinogradniki juga zahtevali »obnovo in izvrševanje carin«.

sl.wikipedia.org

V enem tednu se odvije pester program, na katerem sodelujejo vinogradniki in vinogradniška društva, ocenjevalci vin, glasbeniki in seveda obiskovalci.

sl.wikipedia.org

Vaški ljudje so bili po večini kmetje, gospodarji pa vinogradniki in vinarji.

sl.wikipedia.org

Od rdečih sort vinogradniki gojijo predvsem modri burgundec.

sl.wikipedia.org

Vinogradniki so se organizirali v zadruge, da bi preprečili goljufije in prevare.

sl.wikipedia.org

Vinogradniki so začeli za staranje uporabljati francoski in ameriški hrast ali rezervoarje iz nerjavečega jekla.

sl.wikipedia.org

Bivalni del pa je namenjen občasnemu prenočevanju vinogradnika in njegove družine v času intenzivnih del v vinogradu.

sl.wikipedia.org

Potoval je po podeželju in prirejal različne strokovne tečaje za napredne sadjarje in vinogradnike tistega časa.

sl.wikipedia.org