Traductions de „voščilnica“ dans le dictionnaire slovène » allemand

voščílnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

voščilnica

Glückwunschkarte f

božična/rojstnodnevna voščílnica

Weihnachts-/Geburtstagskarte f

pisati/poslati/prejeti voščílnico

eine Glückwunschkarte schreiben/schicken/erhalten

Expressions couramment utilisées avec voščilnica

božična/rojstnodnevna voščílnica

Weihnachts-/Geburtstagskarte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Navada pošiljanja voščilnic in okraševanja božičnega drevesca sicer izvira iz 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Sprva je risal novoletne voščilnice.

sl.wikipedia.org

V zahodnem svetu se poleg voščilnic podarja tudi vrsta drugih daril.

sl.wikipedia.org

Preživljal se je s prodajanjem slik, čestitk in božičnih ter novoletnih voščilnic in izdelovanjem plakatov, saj ni želel študirati arhitekture, kot so mu priporočili na akademiji.

sl.wikipedia.org

Takšne želje si ljudje izrekajo tudi v pismih in novoletnih voščilnicah.

sl.wikipedia.org

V marsikateri osnovni šoli se od učencev zahteva, da za valentinovo podarijo voščilnico ali darilce vsakomur v razredu.

sl.wikipedia.org

VDMFK - je združenje, ki po svetu ponuja poleg voščilnic tudi druge artikle, ki so izključno narejeni s poslikavami njihovih članov.

sl.wikipedia.org

V praksi je ameriški božič zelo potrošniško usmerjen praznik, povezan s kupovanjem velike količine daril, s pisanjem čim večjega števila voščilnic, s čim večjo božično jelko in z veliko okraski.

sl.wikipedia.org