Traductions de „vodoodporen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

vodoodpór|en <-na, -no> ADJ

vodoodporen

wasserfest

vodoodpórni flomaster

wasserfester Filzstift

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V bližini genitalij imajo bobri posebne žleze, iz katerih izločajo oljnato tekočino, s katero si mažejo kožuh, da postane vodoodporen.

sl.wikipedia.org

Za osebno varovalno opremo se uporabljajo materiali, ki so npr. vodoodporni, negorljivi, odporni na sevanja.

sl.wikipedia.org

V preteklosti so ljudje lovili kljunaše zaradi njihovega vodoodpornega krzna, iz katerega so izdelovali pokrivala, copate in preproge ter jih skoraj iztrebili.

sl.wikipedia.org

Nepropustnost rimskih jezov se je povečala z uvedbo vodoodporne hidravlične malte in še posebej betona.

sl.wikipedia.org

Med 1. svetovno vojno so ta vlakna uporabljali za izdelovanje vodoodpornih prevlek za krila francoskih in britanskih letal.

sl.wikipedia.org

Ostala je še oprema (pločniki, ograje, itd) in ostala vodoodporna dela.

sl.wikipedia.org

Objektiv je odporen proti vlagi in prahu, ni pa vodoodporen.

sl.wikipedia.org

Nekatere vrste strešnih kritin, na primer slamnata, zahtevajo strm naklon, da so vodoodporne in trpežne.

sl.wikipedia.org

Na sebi je imel obleko iz usnja različnih živali in široke, vodoodporne čevlje za hojo po snegu.

sl.wikipedia.org

Utrjeni izdelki so popolnoma obstojni in vodoodporni – podobni so izdelkom iz kakovostne plastične mase.

sl.wikipedia.org