Traductions de „vpisu“ dans le dictionnaire slovène » allemand

potrdílo o šolanju/vpisu

Schul-/Immatrikulationsbescheinigung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ob vpisu dijaki in njihovi starši podpišejo izjavo, s katero se obvezujejo, da bodo upoštevali šolski red in nazorsko usmeritev gimnazije.

sl.wikipedia.org

Je največja evropska univerza po vpisu (tretja, če upoštevamo tudi učenje na daljavo) ter najstarejša med tremi rimskimi državnimi univerzami.

sl.wikipedia.org

Rekruti so po vpisu dobili prvo mesečno plačo.

sl.wikipedia.org

Izhajal je iz nižjih socialnih plasti, na kar kaže znižani prispevek, ki ga je plačal 1. 1446 ob vpisu na dunajsko univerzo, kjer je obiskoval artistično fakulteto.

sl.wikipedia.org

Izdaja sklepe o vpisu obrti podobnih dejavnosti v obrtni register.

sl.wikipedia.org

Vojaški obveznik prejme vojaško knjižico ob uradnem vpisu v vojaško evidenco; izda mu jo pristojno ministrstvo za obrambo.

sl.wikipedia.org

Uporabniki lahko rezervirajo ali naročijo gradivo neposredno iz kataloga, za kar potrebujejo uporabniško ime in geslo, ki ga dobijo ob vpisu.

sl.wikipedia.org

Cilja sekcije obsegata obiske različnih knjižnic, istočasno pa se spodbuja k vpisu študentov v eno izmed bibliotekarskih področnih društev.

sl.wikipedia.org