Traductions de „vplačevati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

vplač|eváti <vplačújem; vplačevàl> imperf VERBE trans

vplačevati

einzahlen

vplačevati prispevke za pokojninsko zavarovanje

die Beiträge für die Rentenversicherung einzahlen

Expressions couramment utilisées avec vplačevati

vplačevati prispevke za pokojninsko zavarovanje

die Beiträge für die Rentenversicherung einzahlen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Predlagajo tudi pokojninsko reformo, ki temelji na principu, da upokojenec dobi toliko, kot je vplačeval v pokojninsko blagajno med delavno dobo.

sl.wikipedia.org

Ko ni igral hokeja na ledu, je redno vplačeval stave na konjskih dirkah in igral ukelele.

sl.wikipedia.org

Obseg pobranih davkov na mednarodno trgovino (carine, kmetijske dajatve, izravnalne in proti-dampinške dajatve), ki jih slovenska carinska uprava mesečno vplačuje v evropski proračun, je dosegel višino 92 milijonov evrov.

sl.wikipedia.org

Vplačevali jih bodo na skupen račun, ki ga bodo nadzorovali zvezni in republiški finančni ministri skupaj z enim ali dvema zunanjima kontrolorjema.

sl.wikipedia.org