Traductions de „vpliven“ dans le dictionnaire slovène » allemand

vplív|en <-na, -no> ADJ

vpliven

einflussreich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Iz vojne je izšel vpliven razred mornariških častnikov, ki so večinoma bili potomci priseljencev in tako niso pripadali santiaškemu elitnemu krogu.

sl.wikipedia.org

V drugi polovici 19. stoletja in do prve svetovne vojne je bil zelo vpliven.

sl.wikipedia.org

Bil je tudi ustanovitelj številnih vplivnih znanstvenih revij.

sl.wikipedia.org

Gutenberg ostaja eden najbolj vplivnih ljudi v človeški zgodovini in ena najbolj priljubljenih osebnosti.

sl.wikipedia.org

Laodika je kljub temu, da ni bila več kraljica, ostala močna in politično vplivna oseba.

sl.wikipedia.org

Bonham velja za enega najbolj vplivnih bobnarjev v zgodovini rocka.

sl.wikipedia.org

Kljub temu pa je bila njihova glasba zelo vplivna.

sl.wikipedia.org

Velja za enega najbolj spoštovanih in vplivnih teologov 13. stoletja.

sl.wikipedia.org

Veliko ljudi je to odločitev videlo kot končno potrditev za človeka, ki je zdaj priznan kot zvest in vpliven cerkveni sin.

sl.wikipedia.org

NDH je bila razdeljena na nemška in italijanska vplivna območja.

sl.wikipedia.org